Прошло 5 лет после победы над Галаксией. Воины отложили свои жезлы до очередных сложных времен и живут теперь обычной жизнью. У Усаги с Мамору теперь дружная семья. Ами учится в медицинском институте, уделяя колоссальное количество времени учебе. Рей все та же мико в Храме Хикавы, постоянно разгоняющая Ючиро. Мако учится в кулинарном институте и держит свой ресторан. Минако - уже известная, по крайней мере, на всю Японию певица, собирающая толпы поклонников. Харука и Мичиру как всегда вместе. Сецуна все также сторожит Врата Времени и изредка наведывается в город, где держит свое ателье. Хотару поступила в университет, они с отцом уже около двух лет живут в другом доме, не вспоминая о тяжелых временах. Старлайты вновь прилетели на Землю навестить девочек.
В Магиксе вот уже год мирная жизнь. Феи преподают в Алфее. У Трикс больше нет начальников, и они поджали хвосты, боясь лишний раз высунуться, хотя и жажда крови в них возросла в миллионы раз. Но они словно чего-то выжидают.
Все тихо и мирно, не правда ли? Но однажды что-то пошло не так. Видно не жить этому миру спокойно никогда. Внезапно в Токио открылась воронка неизвестного происхождения, и всех Сейлоров и Старлайтов переместило в неизвестное измерение. Как позже оказалось, наши герои там были не одни, а вместе с их бывшими врагами. Кто их вернул к жизни? Что им теперь нужно? К тому же злодеи быстро нашли общий язык с ведьмами Трикс и не задумываясь объединились с ними против светлых.
Кто же победит - Сейлоры и жители Магикса отправят Тьму, куда подальше или же все будет совсем наоборот?